{"id":117,"date":"2025-11-04T15:18:46","date_gmt":"2025-11-04T14:18:46","guid":{"rendered":"https:\/\/levezereperigord.com\/?page_id=117"},"modified":"2026-03-02T10:22:26","modified_gmt":"2026-03-02T09:22:26","slug":"mentions-legales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/levezereperigord.com\/es\/mentions-legales\/","title":{"rendered":"Mentions L\u00e9gales"},"content":{"rendered":"\n
\n

AVISO LEGAL<\/h1>\n\n\n\n

(Informaci\u00f3n legal y Condiciones de Uso)<\/em><\/p>\n\n\n\n

1. Titular del Sitio Web<\/h2>\n\n\n\n

De conformidad con el art\u00edculo 6 de la Ley francesa n.\u00ba 2004-575 de 21 de junio de 2004 sobre la Confianza en la Econom\u00eda Digital, se informa a los usuarios del sitio web www.levezereperigord.com<\/a> sobre la identidad de los diferentes intervinientes en la creaci\u00f3n y gesti\u00f3n del sitio.<\/p>\n\n\n\n

Camping Le V\u00e9z\u00e8re P\u00e9rigord<\/strong>
Operado por SARL Vezere Animation Tourisme<\/strong>
Sur Les Rochers
24620 Tursac
Francia<\/p>\n\n\n\n

Tel\u00e9fono: +33 (0)5 53 06 96 31
Correo electr\u00f3nico: info@levezereperigord.com<\/a><\/p>\n\n\n\n

SIRET: 321 815 201 00017
SIREN: 321 815 201
Inscrito en el Registro Mercantil (R.C.S.) de Bergerac<\/p>\n\n\n\n

Capital social: 25.104,09 \u20ac
N\u00famero de IVA intracomunitario: FR56321815201<\/p>\n\n\n\n

Director de la publicaci\u00f3n: Jean Michel Trois<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

2. Desarrollo del Sitio Web<\/h2>\n\n\n\n

Sitio web desarrollado por:
Yannick Vandenthorn
Correo electr\u00f3nico: yannickvdthoren@gmail.com<\/a>
Sitio web: https:\/\/www.linkedin.com\/in\/yannickvdthoren\/<\/a><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

3. Condiciones Generales de Uso<\/h2>\n\n\n\n

El acceso y uso del sitio web www.levezereperigord.com<\/a> implica la aceptaci\u00f3n plena y sin reservas de las presentes Condiciones Generales de Uso.<\/p>\n\n\n\n

Estas condiciones pueden ser modificadas o actualizadas en cualquier momento. Se recomienda a los usuarios consultarlas peri\u00f3dicamente.<\/p>\n\n\n\n

El sitio web est\u00e1 accesible normalmente en todo momento. No obstante, podr\u00e1n producirse interrupciones temporales por motivos de mantenimiento t\u00e9cnico. En tal caso, se intentar\u00e1 informar previamente a los usuarios.<\/p>\n\n\n\n

El sitio se actualiza regularmente por Camping Le V\u00e9z\u00e8re P\u00e9rigord. El presente Aviso Legal puede ser modificado en cualquier momento y resulta vinculante para los usuarios.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

4. Descripci\u00f3n de los Servicios<\/h2>\n\n\n\n

El sitio web tiene como finalidad proporcionar informaci\u00f3n sobre el conjunto de actividades de la sociedad SARL Vezere Animation Tourisme, operadora del Camping Le V\u00e9z\u00e8re P\u00e9rigord.<\/p>\n\n\n\n

La empresa se esfuerza por ofrecer informaci\u00f3n lo m\u00e1s precisa posible. Sin embargo, no podr\u00e1 ser considerada responsable por omisiones, inexactitudes o falta de actualizaci\u00f3n, ya sean propias o de terceros colaboradores.<\/p>\n\n\n\n

Toda la informaci\u00f3n proporcionada en el sitio tiene car\u00e1cter meramente informativo y puede estar sujeta a cambios sin previo aviso. La informaci\u00f3n no es exhaustiva.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

5. Limitaciones T\u00e9cnicas<\/h2>\n\n\n\n

El sitio utiliza tecnolog\u00eda WordPress.<\/p>\n\n\n\n

La empresa no se hace responsable de los da\u00f1os materiales derivados del uso del sitio web. El usuario se compromete a acceder al sitio mediante equipos actualizados, libres de virus y utilizando un navegador moderno y actualizado.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

6. Propiedad Intelectual<\/h2>\n\n\n\n

Camping Le V\u00e9z\u00e8re P\u00e9rigord es titular de los derechos de propiedad intelectual o dispone de los derechos de uso sobre todos los elementos accesibles en el sitio web, incluyendo textos, im\u00e1genes, gr\u00e1ficos, logotipos, iconos, sonidos y software.<\/p>\n\n\n\n

Queda prohibida cualquier reproducci\u00f3n, representaci\u00f3n, modificaci\u00f3n, publicaci\u00f3n o adaptaci\u00f3n total o parcial de los contenidos del sitio sin autorizaci\u00f3n previa y por escrito de SARL Vezere Animation Tourisme.<\/p>\n\n\n\n

Cualquier uso no autorizado del sitio o de sus contenidos podr\u00e1 considerarse una infracci\u00f3n y dar\u00e1 lugar a las acciones legales correspondientes conforme al C\u00f3digo de Propiedad Intelectual franc\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

7. Limitaci\u00f3n de Responsabilidad<\/h2>\n\n\n\n

SARL Vezere Animation Tourisme no podr\u00e1 ser considerada responsable de los da\u00f1os directos o indirectos causados al equipo del usuario al acceder al sitio web, ya sea por el uso de equipos inadecuados, errores t\u00e9cnicos o incompatibilidades.<\/p>\n\n\n\n

Asimismo, la empresa no ser\u00e1 responsable de los da\u00f1os indirectos derivados del uso del sitio.<\/p>\n\n\n\n

Existen espacios interactivos (como formularios de contacto) a disposici\u00f3n de los usuarios. La empresa se reserva el derecho de eliminar, sin previo aviso, cualquier contenido que infrinja la legislaci\u00f3n francesa aplicable, especialmente en materia de protecci\u00f3n de datos. En caso necesario, podr\u00e1 emprender acciones civiles y\/o penales por contenidos difamatorios, ofensivos, racistas o il\u00edcitos.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

8. Protecci\u00f3n de Datos Personales<\/h2>\n\n\n\n

En Francia, los datos personales est\u00e1n protegidos, en particular, por la Ley n.\u00ba 78-87 de 6 de enero de 1978 (modificada) y por la normativa europea aplicable.<\/p>\n\n\n\n

Durante el uso del sitio web pueden recopilarse los siguientes datos:<\/p>\n\n\n\n

    \n
  • URL de procedencia<\/li>\n\n\n\n
  • Proveedor de acceso a Internet<\/li>\n\n\n\n
  • Direcci\u00f3n IP del usuario<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    Los datos personales se recopilan \u00fanicamente cuando son necesarios para la prestaci\u00f3n de determinados servicios del sitio. El usuario proporciona esta informaci\u00f3n voluntariamente, especialmente al completar formularios. Se le indicar\u00e1 si la informaci\u00f3n solicitada es obligatoria u opcional.<\/p>\n\n\n\n

    De conformidad con la normativa aplicable, el usuario dispone del derecho de acceso, rectificaci\u00f3n y oposici\u00f3n respecto a sus datos personales, mediante solicitud escrita firmada y acompa\u00f1ada de un documento de identidad.<\/p>\n\n\n\n

    Ninguna informaci\u00f3n personal ser\u00e1 publicada, intercambiada, transferida ni vendida a terceros sin el consentimiento del usuario. \u00danicamente en caso de adquisici\u00f3n de la empresa podr\u00edan transferirse dichos datos al nuevo titular, quien quedar\u00eda sujeto a las mismas obligaciones.<\/p>\n\n\n\n

    Las bases de datos est\u00e1n protegidas conforme a la Ley de 1 de julio de 1998 que transpone la Directiva 96\/9\/CE relativa a la protecci\u00f3n jur\u00eddica de bases de datos.<\/p>\n\n\n\n

    \n\n\n\n

    9. Enlaces y Cookies<\/h2>\n\n\n\n

    El sitio puede contener enlaces a p\u00e1ginas externas. La empresa no ejerce control sobre dichos sitios y no asume responsabilidad por su contenido.<\/p>\n\n\n\n

    La navegaci\u00f3n por el sitio puede implicar la instalaci\u00f3n de cookies en el dispositivo del usuario. Las cookies son peque\u00f1os archivos que registran informaci\u00f3n de navegaci\u00f3n sin identificar directamente al usuario.<\/p>\n\n\n\n

    El usuario puede configurar su navegador para rechazar las cookies. Sin embargo, ello puede limitar el acceso a determinados servicios.<\/p>\n\n\n\n

    \n\n\n\n

    10. Oposici\u00f3n a la Prospecci\u00f3n Telef\u00f3nica<\/h2>\n\n\n\n

    De conformidad con el art\u00edculo L.223-2 del C\u00f3digo de Consumo franc\u00e9s, los consumidores pueden inscribirse en la lista oficial de oposici\u00f3n a la prospecci\u00f3n telef\u00f3nica \u201cBloctel\u201d en:<\/p>\n\n\n\n

    \nhttps:\/\/www.bloctel.gouv.fr\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n
    \n\n\n\n

    11. Legislaci\u00f3n Aplicable y Jurisdicci\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n

    Cualquier controversia relacionada con el uso del sitio web se somete al derecho franc\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

    La jurisdicci\u00f3n exclusiva corresponde a los tribunales competentes en Francia.<\/p>\n\n\n\n

    \n\n\n\n

    12. Definiciones<\/h2>\n\n\n\n

    Usuario: Persona que accede y utiliza el sitio web.<\/p>\n\n\n\n

    Datos personales: \u201cInformaci\u00f3n que permite, bajo cualquier forma, directa o indirectamente, la identificaci\u00f3n de las personas f\u00edsicas a las que se aplica\u201d (art\u00edculo 4 de la Ley n.\u00ba 78-17 de 6 de enero de 1978).<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    AVISO LEGAL (Informaci\u00f3n legal y Condiciones de Uso) 1. Titular del Sitio Web De conformidad con el art\u00edculo 6 de la Ley francesa n.\u00ba 2004-575 de 21 de junio de 2004 sobre la Confianza en la Econom\u00eda Digital, se informa a los usuarios del sitio web www.levezereperigord.com sobre la identidad de los diferentes intervinientes en […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-117","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/levezereperigord.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/117","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/levezereperigord.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/levezereperigord.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/levezereperigord.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/levezereperigord.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=117"}],"version-history":[{"count":28,"href":"https:\/\/levezereperigord.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/117\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1812,"href":"https:\/\/levezereperigord.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/117\/revisions\/1812"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/levezereperigord.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=117"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}