{"id":117,"date":"2025-11-04T15:18:46","date_gmt":"2025-11-04T14:18:46","guid":{"rendered":"https:\/\/levezereperigord.com\/?page_id=117"},"modified":"2026-03-02T10:22:26","modified_gmt":"2026-03-02T09:22:26","slug":"mentions-legales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/levezereperigord.com\/en\/mentions-legales\/","title":{"rendered":"Mentions L\u00e9gales"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-24206451 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-radius:4px;margin-top:var(--wp--preset--spacing--50);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--50);padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:0;padding-left:0\">\n<h1 class=\"wp-block-heading has-text-align-left has-n-brown-color has-text-color has-link-color has-n-benne-font-family has-x-large-font-size wp-elements-ce14821d74cdb9eb22055f6e0d29fc6d\">LEGAL NOTICE<\/h1>\n\n\n\n<p><em>(Legal Information &#038; Terms of Use)<\/em><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. Website Publisher<\/h2>\n\n\n\n<p>In accordance with Article 6 of French Law No. 2004-575 of 21 June 2004 on Confidence in the Digital Economy, users of the website <a href=\"http:\/\/www.levezereperigord.com\">www.levezereperigord.com<\/a> are informed of the identity of the parties involved in the creation and management of the Website.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Camping Le V\u00e9z\u00e8re P\u00e9rigord<\/strong><br>Operated by <strong>SARL Vezere Animation Tourisme<\/strong><br>Sur Les Rochers<br>24620 Tursac<br>France<\/p>\n\n\n\n<p>Telephone: +33 (0)5 53 06 96 31<br>Email: <a>info@levezereperigord.com<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>SIRET: 321 815 201 00017<br>SIREN: 321 815 201<br>Registered with the Trade and Companies Register (R.C.S.) of Bergerac<\/p>\n\n\n\n<p>Share Capital: \u20ac25,104.09<br>VAT Number: FR56321815201<\/p>\n\n\n\n<p>Publication Director: Jean Michel Trois<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. Website Development<\/h2>\n\n\n\n<p>Website developed by:<br>Yannick Vandenthorn<br>Email: <a>yannickvdthoren@gmail.com<\/a><br>Website: <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/yannickvdthoren\/\">https:\/\/www.linkedin.com\/in\/yannickvdthoren\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. Terms and Conditions of Use<\/h2>\n\n\n\n<p>Use of the website <a href=\"http:\/\/www.levezereperigord.com\">www.levezereperigord.com<\/a> constitutes full and unconditional acceptance of the present Terms and Conditions of Use.<\/p>\n\n\n\n<p>These terms may be amended or updated at any time. Users are therefore encouraged to consult this page regularly.<\/p>\n\n\n\n<p>The Website is normally accessible at all times. However, temporary interruptions may occur for technical maintenance. In such cases, reasonable efforts will be made to inform users in advance of the dates and times of such maintenance.<\/p>\n\n\n\n<p>The Website is regularly updated by Camping Le V\u00e9z\u00e8re P\u00e9rigord. This Legal Notice may also be modified at any time and remains binding upon users.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. Description of Services<\/h2>\n\n\n\n<p>The purpose of the Website is to provide information regarding all activities of SARL Vezere Animation Tourisme, operating as Camping Le V\u00e9z\u00e8re P\u00e9rigord.<\/p>\n\n\n\n<p>The Company strives to provide information that is as accurate as possible. However, it cannot be held liable for omissions, inaccuracies, or failures to update information, whether caused by itself or by third-party partners.<\/p>\n\n\n\n<p>All information provided on the Website is for informational purposes only and is subject to change without notice. The information provided is not exhaustive and may have been modified since publication.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5. Technical Limitations<\/h2>\n\n\n\n<p>The Website uses WordPress technology.<\/p>\n\n\n\n<p>The Company shall not be held liable for material damage resulting from the use of the Website. Users agree to access the Website using up-to-date equipment, free from viruses, and with a modern, updated web browser.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">6. Intellectual Property<\/h2>\n\n\n\n<p>Camping Le V\u00e9z\u00e8re P\u00e9rigord owns or holds the rights to all intellectual property relating to the elements accessible on the Website, including but not limited to texts, images, graphics, logos, icons, sounds, and software.<\/p>\n\n\n\n<p>Any reproduction, representation, modification, publication, or adaptation of all or part of the Website content, by any means whatsoever, is strictly prohibited without prior written consent of SARL Vezere Animation Tourisme.<\/p>\n\n\n\n<p>Any unauthorized use of the Website or its content shall constitute infringement and may result in legal proceedings in accordance with the French Intellectual Property Code.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">7. Limitation of Liability<\/h2>\n\n\n\n<p>SARL Vezere Animation Tourisme shall not be held liable for direct or indirect damage to users\u2019 equipment arising from access to the Website, including damage resulting from the use of equipment that does not meet required specifications, or from technical bugs or incompatibilities.<\/p>\n\n\n\n<p>The Company shall not be liable for indirect damages arising from use of the Website.<\/p>\n\n\n\n<p>Interactive areas (including the contact form) are available to users. The Company reserves the right to remove, without prior notice, any content that violates applicable French legislation, particularly data protection laws. The Company also reserves the right to initiate civil and\/or criminal proceedings in cases involving defamatory, abusive, racist, or unlawful content.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">8. Personal Data Protection<\/h2>\n\n\n\n<p>In France, personal data is notably protected by Law No. 78-87 of 6 January 1978, as amended, and applicable European data protection legislation.<\/p>\n\n\n\n<p>When using the Website, the following information may be collected:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Referring URLs<\/li>\n\n\n\n<li>Internet service provider<\/li>\n\n\n\n<li>User IP address<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Personal data is collected only when necessary for the provision of services offered by the Website. Users provide such information voluntarily, particularly when entering data via forms. Users are informed whether providing such information is mandatory or optional.<\/p>\n\n\n\n<p>In accordance with applicable data protection laws, users have the right to access, rectify, and object to personal data concerning them. Requests must be made in writing, signed, and accompanied by proof of identity.<\/p>\n\n\n\n<p>No personal information is published, exchanged, transferred, assigned, or sold to third parties without the user\u2019s knowledge. Only the event of a business acquisition would allow the transfer of such data to the purchaser, who would remain bound by the same data protection obligations.<\/p>\n\n\n\n<p>The Website is not declared to the CNIL as it does not collect personal data beyond necessary operational purposes.<\/p>\n\n\n\n<p>Databases are protected under the Law of 1 July 1998 implementing Directive 96\/9\/EC on the legal protection of databases.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">9. Hyperlinks and Cookies<\/h2>\n\n\n\n<p>The Website may contain hyperlinks to external websites established with authorization. However, the Company does not control the content of external sites and assumes no responsibility for them.<\/p>\n\n\n\n<p>Browsing the Website may result in the installation of cookies on the user\u2019s device. A cookie is a small file that records browsing information but does not directly identify the user.<\/p>\n\n\n\n<p>Users may refuse cookies through their browser settings. However, disabling cookies may restrict access to certain services.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">10. Telephone Marketing Opt-Out<\/h2>\n\n\n\n<p>In accordance with Article L.223-2 of the French Consumer Code, consumers may register on the official telephone marketing opt-out list \u201cBloctel\u201d at:<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.bloctel.gouv.fr\">https:\/\/www.bloctel.gouv.fr<\/a><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">11. Governing Law and Jurisdiction<\/h2>\n\n\n\n<p>Any dispute relating to the use of the Website shall be governed by French law.<\/p>\n\n\n\n<p>Exclusive jurisdiction is granted to the competent courts of France.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">12. Definitions<\/h2>\n\n\n\n<p>User: Any internet user accessing and using the Website.<\/p>\n\n\n\n<p>Personal Data: \u201cAny information that enables, in any form whatsoever, directly or indirectly, the identification of natural persons to whom it relates\u201d (Article 4 of Law No. 78-17 of 6 January 1978).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><br>\u200d<br><\/h2>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>LEGAL NOTICE (Legal Information &#038; Terms of Use) 1. Website Publisher In accordance with Article 6 of French Law No. 2004-575 of 21 June 2004 on Confidence in the Digital Economy, users of the website www.levezereperigord.com are informed of the identity of the parties involved in the creation and management of the Website. Camping Le [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-117","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/levezereperigord.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/117","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/levezereperigord.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/levezereperigord.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/levezereperigord.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/levezereperigord.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=117"}],"version-history":[{"count":28,"href":"https:\/\/levezereperigord.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/117\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1812,"href":"https:\/\/levezereperigord.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/117\/revisions\/1812"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/levezereperigord.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=117"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}